Como se sente criando uma criança branca, quando os seus filhos estão em casa sendo cuidados por outra pessoa?
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Seus filhos eram Michael Junior e Emily.
Tvoja deca su Majkl Džunior i Emili.
Parece que a maldição de todos os pais é decepcionar seus filhos.
Izgleda da je kletva svakog roditelja da razoèara svoje dete.
Tinham opinião sobre Dick Van Dyke perguntando a seus filhos se eles poderiam fazer cocô como um cão?
Da li oni odgovaraju da Dick Van Dike pitam svoje Toddlers... ako su mogli da se posere kao pas?
Seus filhos foram e voltaram de Surrey com seu carro enfeitiçado.
Твоји синови су прошле ноћи летели магичним колима до Сарија и назад.
A esta hora amanhã, as corujas começarão a chegar e os pais não irão querer bem, alguém como eu ensinando seus filhos.
Veæ sutra u ovo vreme, stiæi æe sove, roditelji ne žele da pa, neko poput mene uèi njihovu decu.
Atire na cabeça do Sr. Farrell, e suma daí, e assim que chegar na próxima esquina, todas as suas dívidas estarão quitadas... e seus filhos estarão garantidos pra vida toda.
Упуцај господина Ферела у главу. Одвези се и док дођеш до следећег блока, сви твоји дугови ће нестати, а твоја деца ће доживотно бити збринута.
Esta trégua seria honrada pelos filhos, e os filhos de seus filhos, até o fim dos tempos.
To primirje æe poštovati njihovi sinovi, unuci i potomci do kraja vremena.
Por gerações, seu povo olhará nos olhos de seus filhos e verá o meu semblante.
Генерацијама, твоји људи ће гледати у очи њихових синова и видеће у њима моју маленкост.
"As linhagens e histórias das grandes Casas dos Sete Reinos... com descrições de vários senhores... senhoras nobres e seus filhos."
"Лозе и историје великих кућа Седам краљевстава", са описима многих високих лордова и племенитих госпи и њихове деце.
Seus filhos serão cavalheiros e princesas e senhores.
Сви твоји синови ће бити витезови и принчеви и лордови.
E vou estuprar suas mulheres... farei de seus filhos escravos... e trarei seus deuses quebrados a Vaes Dothrak.
Силоваћу њихове жене, децу ћу им узети за робље и донећу њихове сломљене богове назад у Вес Дотрак!
Assim ela poderia salvar seus filhos.
Да би могла да спаси своју децу.
Há três dias, íamos contar aos seus filhos.
Pre tri dana si htela da kažeš deci.
Seu destino era o fracasso... e passou o legado do fracasso para os seus filhos.
Bio je osuðen na propast, a tu propast je prenio svojim sinovima.
Nenhum de seus filhos estão a altura de minha filha!
Ни један од ваших синова није вредан моје ћерке!
Pelo bem de seus filhos, dr. Pavel... de fato, eu espero que sim.
Због добробити ваше деце, докторе Павел, заиста се надам да хоће.
McCluskie, como estão seus filhos adoráveis?
Kako su ona tvoja slatka dečica?
Seus filhos seriam homens ricos e os filhos deles depois deles.
Твоји синови и њихови синови би били богати.
Pela 1ª vez na vida... verão seus filhos crescerem... num ambiente protegido e sob total segurança.
По први пут у својим животима могу да гледају своју децу како одрастају у мирној и безбедној средини.
Se você fizer isso, você vai perder seus filhos, vai perder Ila... e vai perder a mim.
Ако останеш при томе, изгубићеш синове, изгубићеш Илу... Изгубићеш мене.
Sua família está aqui, seus filhos não têm pai.
Tvoja porodica je ovde, tvoja deca rastu bez oca.
Você vai comer seus filhos e vai se afogar no sangue do Senhor.
Ješæeš svoju decu i utopiæeš se u Božjoj krvi!
Você quer transmitir segurança aos seus filhos.
To je da želiš da ti se deca oseæaju bezbedno.
Ele morreu para salvar seus filhos.
Umro je da bi spasio svoju decu.
Ajudar-nos é a única forma de você e seus filhos saírem de tudo isso sem serem desmembrados.
SARADNJA S NAMA JE JEDINI NAÈIN NA KOJI SE VI I VAŠA DJECA MOŽETE IZAÆI ÈITAVI IZ OVOGA.
Precisei impedir esses caras... de incendiar sua casa com seus filhos dentro.
Morao sam da spreèim ove tipove da ti spale kuæu s tvojom decom unutra.
Seus filhos e netos vão trabalhar e sofrer por isso, serão consumidos por isso.
I što æe vaša deca i unuci raditi, patiti se. i konzumirati.
E um dia, você cantará para seus filhos também.
Jednog dana, ti æeš je pevati svojoj deci.
Fariam de tudo para proteger seus filhos.
Учиниће све да заштите своје бебе.
Agora isso pode funcionar bem para um aprendiz individual, e eu encorajo, por um lado, a vocês fazerem isso com seus filhos, mas também encorajo todo mundo na platéia a experimentar por si mesmo.
То може да буде добро за појединца, и позивам вас, прво, да радите ово са својом децом, али и охрабрујем све у публици да пробате и ви.
Esses painéis que os professores têm, você pode acessar agora mesmo e pode essencialmente se tornar um técnico para seus filhos, seus sobrinhos ou primos, ou talvez algumas crianças do Clube "Boys and Girls".
Можете се одмах улоговати на те табле које имају наставници и у основи постати учитељ вашој деци, рођацима, нећацима или можда некој деци у Клубу Дечака и Девојчица.
Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
Žele da svojoj deci pruže najbolju moguću priliku u životu.
Você quer que os seus filhos tenham uma vida melhor.
Желите да она живе бољим животом.
Imagine que eu estava tocando o braço de seus filhos com esta pena, e cérebro deles (estivesse) dizendo a eles que eles estavam sentido esta chama.
Zamislite da sam dodirnuo vaše dete ovim perom, i njihov mozak bi im govorio da osete ovaj vreo gorionik.
Essa mãe, Diane Downs, atirou em seus filhos à queima roupa, levou-os ao hospital enquanto eles sangravam pelo carro todo, afirmou que um estranho magro e cabeludo fez isso.
Ova majka, Dajen Dons, je upucala sa malog rastojanja svoju decu, odvezla ih do bolnice, dok su oni krvarili u kolima, a ona je trvdila da ih je ubio stranac neugledne kose.
Ele pregou sobre os deveres dos pais para com seus filhos e dos filhos para com seus pais, os deveres dos ricos para com os pobres e dos pobres para com os ricos.
Проповедао је о дужностима родитеља према деци, као и деце према родитељима, богатих према сиромашнима и обрнуто.
Ela dá a seus filhos os nomes dos comandantes do campo para ganhar a benção deles e poder alimentá-los com chá preto, já que seu leite não pode sustentá-los.
Daje ime blizancima po čuvarima iz kampa da bi im se dodvorila, i hrani ih crnim čajem jer njeno mleko ne može da ih održi.
Mohammed pegou a banheira em cima dos escombros e começou a dar aos seus filhos, todo dia de manhã, uma banho de espuma.
Muhamed je odneo kadu na vrh ruševine i počeo je svakog jutra da svojoj deci priređuje kupku sa penom.
Muitos sabem do sofrimento e humilhação de seus filhos quando já é tarde demais.
Isuviše njih je saznalo za dečje patnje i poniženja kada je već bilo kasno.
Nós tiramos seu sangue, escaneamos seus cérebros, falamos com seus filhos,
Uzimamo im krv, skeniramo njihove mozgove, razgovaramo s njihovom decom.
E preciso que vocês entendam que isso vai matar seus filhos bem cedo.
I moraš da znaš da će ovo ubiti tvoju decu.
Bem, a realidade é, o alimento que seus filhos consomem a cada dia é fast food, é muito processado, não há alimentos frescos suficientes neles, de modo algum.
E sad, istina je da je hrana koju vaša deca jedu svaki dan brza hrana, veoma obrađena, u kojoj uopšte nema dovoljno sveže hrane.
Seus filhos vão tomar leite na escola, no café da manhã e no almoço. Certo?
Vaša deca će piti mleko u školi, za doručak i ručak. Je l' tako?
3.397607088089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi? 